2012年12月9日日曜日

ハデT!!


こんにちは。
私はブラジル音楽、特にサンバを演奏したり歌ったり踊ったりするサークルに所属しているのですが、こういうサークルに所属しているとなぜだか派手なTシャツが増えたり必要になってきたりします。
部屋の大掃除をしてたらかなり多くの面白いTシャツたちが出てきたので画像をうpしまーす。



中南米研究会の2008年度のTシャツ。この年入学&サンバを知りました!


同2009年度。


同2010年度。この年に引退しました。三年生。

いやー、懐かしい。このサークルを引退して次の年にブラジルに留学しました。
返ってきたら見知らぬ後輩たちが頑張っていてなんともうれしいですね。


ここで大告知!!

来る2012年12月15日(土曜日)
大塚のブラジル料理レストラン エスペートブラジルにて
上智大学中南米研究会のクリスマスサンバパーティーが行われます!!!!
な、な、な、な、なんと
チャージが1000円でしかも1ドリンク付き!!
安すぎる!!!!!!

普段どんな活動をしているのかとよく質問される(うそ)けどぜひぜひ足を運びに来てみては??
ブログ見ました、と一言いえばもれなく私が喜びます。


いやー、楽しみ。だれか一緒に行きましょう!
ではでは

あ、ちなみにネタがないので引き続きハデTシリーズやっていきます。
Tシャツはポル語でcamiseta。コンドームはcamisinhaです。気を付けましょう!




2012年12月5日水曜日

ブラジルでボーリング


こんにちはひっきーです。
ブラジルにも娯楽はあります。ボーリングだってあるんです!
ということで動画をアップ

どうです?日本と変わらないでしょう。家族づれや大学生風の集団など(つーか我々だが)おおくの人が娯楽に興じていました。
とはいったものの、やはりまだまだ大衆娯楽とは言えませんね。大きなショッピングセンターにしかないし。たぶんリオには二か所しかない。そして何より高い。レーン一本に料金が発生するシステムなので大人数でやれば頭数で割れて安くなります。私はこのとき7人でやりましたがそれでも日本より高かった・・・


しかーし!!ブラジルまで行ってボーリングなんかする機会無いんじゃないでしょうか?
いったらチャレンジしてみては?(笑)
Barra ShoppinかNorte Shoppingにありますよー



2012年12月4日火曜日

メッシュヘッド


こんにちは。
実は私、タンボリンという楽器を叩いているのですがこれがめちゃくちゃうるさいんです。


こんな感じの楽器です。これ、ほんとにうるさいんですよ。
だから練習が家でできない!!こまった!!

そんな時はこの「メッシュヘッド」です!!

わかりますかね、これ向こう側が透けて見えるでしょ?ヘッドが網掛けなんです。だから音が鳴らない!だから家でも夜でも練習できるすぐれものなんです。いやー知らなかった。便利便利。
しかも学生割引だとかで100円引きだった。500円。安い!

タンボリンはサンバの花と言われていて打楽器隊の中でも特に目立つ重要楽器なのです。単独で動けるし。きれいに周りのみんなと上の動画のように叩ければ最高にかっこいいのです!

そんなわけで今日の一曲はKOTIRA!!
Nao quero dinheiro


うーんこの曲を聴くと「あー、ライブも終わりかー」なんておもっちゃいます。定番のラスト曲。

Vou pedir prá você ficar
Vou pedir prá você voltar
Eu te amo
Eu te quero bem
Vou pedir prá você me amar
Vou pedir prá você gostar
Eu te amo
Eu te adoro, meu amor
A semana inteira
Fiquei esperando
Prá te ver sorrindo
Prá te ver cantando
Quando a gente ama
Não pensa em dinheiro
Só se quer amar
Se quer amar
Se quer amar
De jeito maneira
Não quero dinheiro
Quero amor sincero
Isto é que eu espero
Grito ao mundo inteiro
Não quero dinheiro
Eu só quero amar

恋をするときは金のことなんか考えなくていい、ただ愛したい愛されたいんだ!!




ビリェッジ ウニコ


ブラジルには各都市ごとに(といっても大都市だけだと思うけど)「Bilhete Unico」と呼ばれるスイカのようなカードがあります。
これを手に入れられるかでだいぶ交通費の節約ができます。というのも、このカードを使えば、二時間以内の乗り継ぎであれば、バスの料金が一回分タダになります。リオデジャネイロはバスを二台使えばどこにいでも行けるので一回分の料金でどこでも行けることができます。

私はこのカードを使って隅から隅までリオを巡りました。3時間かけてカンポグランジやサンタクルースまで行ったこともあります。懐かしい。
また、スイカのようにチャージができるので地下鉄や電車もこれを使えます。しかもメトロの乗り継ぎ割引も勝手にやってくれますし、ちょっと高いシャトルバスも割安になる場合があります。

ブラジルに行く際は是非手に入れたいですね。現地の人に借りられれば最高!
こんなところまで行ってきました。Google Mapで調べてみ。

両方とも1レアル硬貨ですが、下の方はレアものです。
ちなみに500円玉は昭和62年がレアものです。


探したんですがBilhete Unicoの写真が見つかりませんでした。くそー。
ではではまた今度。都民のみんな都知事選いこうね!

2012年10月28日日曜日

イグアス旅行記その2

こんにちは。
イグアスの滝を一人下道バスで周って行ったのはいい思い出です。
しかし、私がもっとも楽しいと感じたのはパラグアイでした!

前述のようにイグアスは三ヶ国にまたがった地域です。その一つがパラグアイ。
私が泊まったブラジル国内のフォス・ド・イグアスからバスで10ほどでパラグアイ領シダージ・デル・エステに着きます。両国にかかる「友好の橋」というのを渡って行くんですよ。

iPhoneのスクショ。紫ピンが友好の橋です。
ここも歩いて国境突破したんですがややっこしい入国検査はなしで行き来できます。一応入国管理所みたいなのがあるんですがだーれも申請してませんでしたw
私はスタンプがほしかったのでちゃんと申請しましたよ!
画面が横になってしまいました涙 スリル満点です。

とりあえず「ソイ パラグアーイオ!」(私はパラグアイ人だ)のフレーズで武装して突撃。
国が変わったとたんに言葉や雰囲気ががらりと変わりとても刺激的でした。なんかいかにも治安が悪そう(まあ知らない土地は最初そう見えますよね)。宝石店、両替所、銀行、スーパーマーケット いたるところの入り口に銃で武装した傭兵風な男が護衛しているのは圧巻です。そんなのブラジルにもなかったぞ!

怖くて一枚しか写真撮れませんでした。軽食とビール。ええ、バドワイザーです。一番ポピュラーなビールくれっていったらこれが出てきたww 

そのあと一人であらかた散歩し終わったのでひたすらバーで飲んだくれる。この大ビンで100円くらいだよ!PILSEN。パラグアイで人気なんだって。



どこ行っても必ず買うのがサッカー代表のユニフォームとビールです!その国々で飲まれているビールを飲めるのも留学のいい点ですね。
国境の町は免税らしいのでごちゃごちゃした露天が並んでいるという感じでした。あとよくあるワンシーンで笑顔満面のオッチャンがおもむろに近づいてきて「コカイン安いよ^^」と売りつけてきました。断ったら今度はなぜかコンドームを進められまして、こちらは買わせていただきました。

イグアスに行ったらパラグアイにチャレンジしてみてね!!!


2012年10月27日土曜日

イグアスの滝!!

行ってきましたよ、世界三大瀑布。イグアスの滝はパラグアイ・アルゼンチン・ブラジルの三ヶ国にまたがる大瀑布です。瀑布ってなんか面白いですよね。鎌倉幕府みたい。宗尊親王か!

リオから飛行機でおよそ二時間。私はクリスマス直前の時期に行ったので何とかチケットが取れましたが、観光シーズンになると安い席が軒並み売り切れてしまうので注意。事前によく計画して買っときましょう。
イグアス空港に着いたら中心地まではバスで30分程です。また空港からイグアスの滝がある国立公園までは同じくバスで10分ほどで着いてしまいます。滞在時間を考えたらそのまま直で向かうのもありかも。
ブラジルから来た人は間違いなくブラジルの領土側の町、プエルト・イグアスに宿泊することになります。宿はたくさんあるので安宿から高級宿までいろいろ見てください。私は貧乏学生なので安いところ泊まりました。でもシーズンオフだったので四人部屋を一人で使えました。快適!
 

空港からの市バス。プエルトイグアス⇔空港⇔国立公園の循環バスです。タクシーなんて使う必要ないよ!150円くらいかな。


おそらく旅行コースは滝のブラジル側+滝のアルゼンチン川で二泊三日くらいだと思います。
手っ取り早いのはツアーを申し込むことですね。宿泊した宿で必ず売込みされます。どこ行っても同じ値段です。100~200レアルくらいだったかな。突貫で一日で両方の滝にいくコースもあるので時間がない方は是非。つかれるぞー。

さて、私は貧乏かつケチなもんでツアーという選択肢は最初からありませんでした^^
だって高いよ!8000円とか大学生にはつらいって!!
でもね。すべて一人で行くと大冒険しているみたいでめちゃくちゃ楽しかったんですよ!!

特にアルゼンチン側に行くためにはパスポートを提示して出国→入国→出国→入国の作業を一人でしなくてはなりません。ポル語はまあいいんですがえせスペイン語を操り国境を突破していく日本人。なかなか面白かったですよ。
悲しいかな逆光。歩いて国境を渡ったやつは中々いないんじゃないか?

















写真がブラジル側、動画がアルゼンチン側です。はっきり言ってアルゼンチン側のほうが迫力があります。金に困ってるならアルゼンチン側だけでも十分だ。
言葉に不安でもとりあえずバスに乗って公園の入り口まで行っちまえば何とかなります。皆さんもブラジルに行くならここにはぜひ行ってみてね。


実は滝よりパラグアイめぐりの方が楽しかったんですが次回書こうと思います。
















留学で学んだことはたくさん

留学中から何人かの人に「私も留学を考えています」等のコメントをいただき、あーこのブログも少しは役に立ってるんだなと思う次第でございます。
ごめんね更新しなくて。これかいてーって言われた方が書けるんですよね。
そんな留学を夢見る人たちの動機は様々だと思います。モチベは大切ですよ!

さて、気になる私の語学力ですが
体感で100倍はうまくなりました^^^^^ まあもともとが1とか5とかだったんですがね。

そこでいろいろと語学の上達と共に自己分析して詳細を自分なりに考察してみてました。
語学力アップの要素

よく使うフレーズをおぼえちゃう
これが一番大事ですね。特に留学初期の日常会話ってSVOで完結することが非常に多いんですよ。具体的にはquerer(欲しい), gostar(好き), botar(置く、入れる。リオでよく使う), vai(行く). ここらへんですかね。
私がおそらくもっとも使ったであろう定例句は「Vai pra Madureira?」マドゥレイラいく?かなw 運転手さんありがとう!

耳慣れ
とにかく最初はポルトガル語に耳が慣れてないので何を言っているのか聞き取れない!!
本当にまったく聞き取れないんですよ!!最初はあれが一番つらかった。だって言葉のキャッチボールができないんだもん。途中であっこいつだめだって顔された時は死にたくなりましたよ。
でもめげちゃだめだよ!!!
覚えたフレーズから初めて あ、この言葉しょっちゅう使ってんなってものからどんどん覚えて、会話を聴いて耳慣れしていきましょう。特に日常の言葉って短いから面白いですよ。
「え?なんて?」ってポル語でなんていうかわかります?「Oi?como?」ってところですかね。みんなオイオイいってますよ。

気合い
ぶっちゃけこれw
何が言いたいかっていうと人見知りとか恥ずかしがっている暇はありません!!
とくにリオではみんな陽気でノリノリです。そんな中で挨拶もせず無口な中国人だか日本人だかわからないやつの相手なんて誰もしてくれないよ。笑顔とあいさつが大事。どんどん声をかけていきましょう。
特に私は汚い言葉をたくさん使うブラジル文化が大好きなのでそこらへんを使っていって笑いを取ってましたよ。日本でも関西弁喋る外国人って人気者でしょう?



一年間留学してやっと知識が一定のレベルになった感じです。本当ならここからの一年間でポル語が一気に上達する!!と思ったところでの帰国でした。まだまだ勉強したりません。
留学いったからといってしゃべれるようにはなれません。絶対勉強しなきゃいけないよ。
そのためにモチベは大事です!



それより明日から日本シリーズが始まりますね。私は巨人を応援しますよ。セリーグ派なんで。
ほんじゃねー。





ホームステイ先のリビングで












2012年10月26日金曜日

更新wwwwwwww

こんにちはひっきーです。
報告が遅れましたが 

た だ い ま ^ ^

今年の3月の頭に帰ってきました。最後の帰国の瞬間までブラジルらしいドタバタがあったんですがこれも気力があれば書きます。


すっかり日本の時間に戻りリオデジャネイロが遥か昔の出来事みたいです。
日本人は本当に秩序立っていて静かだということがわかります。あと一年ぶりに帰ってきたらみんなスマホもっててびびったw
さて、これからは日本からブラジルの情報を発信していきたいと思います。
よろしくねー。



Rio de Janeiro-Barra da Tijucaの海岸 com meu amigo